Ясукуни
Еще одно место, в которое мы так и не собрались сходить в наш первый год в Токио – это храм Ясукуни… Это синтоистский храм. Вообще-то, по-английски все синтоистские храмы называются shrine, а слово “temple” используется только для буддистских храмов, но, похоже, что при переводе на русский язык эти нюансы исчезают и получается просто – “храм”…